Interprétation

Language-World peut aussi vous aider dans vos missions d’interprétation. Nos interprètes peuvent vous assister sur place pendant les visites d’entreprise, les réunions, les présentations, etc. Si vous transmettez la langue, la durée estimée de l’événement, le sujet qui sera discuté et le moment où vous aurez besoin de l’interprète, nous pouvons vérifier si nous sommes en mesure de vous aider.

Tous nos traducteurs et interprètes sont en outre jurés. De ce fait, nous pouvons également vous aider dans vos missions de traduction et d’interprétation dans le monde juridique (tribunaux, bureau de police, chez le notaire aussi).

Certains de nos interprètes sont également titulaires du certificat d’interprète social. On a recours à eux pour des conversations entre les soignants ou aidants et le client/patient s’exprimant dans une autre langue lors de problèmes psychosociaux, relationnels ou éducatifs.
Des missions de longue durée, sur plusieurs sessions, sont dans ce cas également possible (le suivi d’un patient qui doit aller régulièrement à l’hôpital par exemple).